互联网上流传的几大经典错误翻译的来历 - 技術討論區

.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 互联网上流传的几大经典错误翻译的来历
＜上一頁 1 2 3 下一頁＞	回帖發布主題

本頁主題: 互联网上流传的几大经典错误翻译的来历	字體大小寬屏顯示只看樓主最新點評熱門評論時間順序

棒棒达人

級別：精靈王 ( 12 )
發帖：10693
威望：1070 點
金錢：7855 USD
貢獻：50 點
註冊：2018-09-10

赞(0) | 資料短信推薦編輯

涨知识了，感谢分享！

TOP Posted: 03-03 15:38 #50樓引用 | 點評

jmszrwx

級別：光明使者 ( 14 )
發帖：96395
威望：9638 點
金錢：2147306049 USD
貢獻：23850 點
註冊：2012-04-26

赞(0) | 資料短信推薦編輯

哈哈哈哈，有意思的

TOP Posted: 03-03 17:45 #51樓引用 | 點評

夜游宫

級別：天使 ( 14 )
發帖：91593
威望：184581 點
金錢：8256 USD
貢獻：21 點
註冊：2020-02-08
認證：博彩區資深老幹部
2021-07-09

赞(0) | 資料短信推薦編輯

人名的翻译无所谓对错。
重要的是内容要表达的意思是否还是那个意思。

------------------------

🐁 🐂 🐅 🐇 🐉 🐍 🐎 🐑 🐒 🐔 🐕 🐖

TOP Posted: 03-09 12:44 #52樓引用 | 點評

不才李万姬

級別：精靈王 ( 12 )
發帖：4629
威望：4986 點
金錢：11607 USD
貢獻：0 點
註冊：2020-08-11

赞(0) | 資料短信推薦編輯

感谢分享

TOP Posted: 03-09 12:46 #53樓引用 | 點評

.:. 草榴社區 » 技術討論區